Puerto Rico - Edwin Cruz Jr.

PUERTO RICO
RINCÓN
Photo by Edwin Cruz Jr.
Photo de Edwin Cruz Jr.


The white tower of Punta Higüero Lighthouse in Rincón, Puerto Rico, framed by a large palm tree and surrounded by green park grounds. La torre blanca del Faro de Punta Higüero en Rincón, Puerto Rico, enmarcada por una gran palmera y rodeada de áreas verdes del parque.


PUNTA HIGUERO LIGHTHOUSE


The Punta Higüero Lighthouse, commonly referred to as El Faro, is situated in the town of Rincón on the western coast of Puerto Rico.

El Faro Park is a relaxed recreational area where the lighthouse is located. The park features paved walkways, benches, and landscaped greenery, all visible in the photo. From this vantage point, the lighthouse overlooks Domes Beach, a location well-known for its world-class surfing.

The Punta Higuero Lighthouse, originally built in 1922 to replace an older Spanish structure destroyed by an earthquake, remains an active navigational aid. The surrounding park is a top destination on the island, particularly popular for sunset viewing and for observing humpback whales during their winter to early spring migration.

This photograph was taken by my nephew, Edwin Cruz Jr. I am genuinely grateful to Edwin for granting me permission to share this wonderful image with all of you. It's a privilege to showcase his photos, and I hope it offers a moment of visual enjoyment and appreciation for his skill. I extend my warmest thanks to Edwin for his generosity in allowing me to present his creative vision.


Español

El Faro de Punta Higüero, comúnmente conocido como El Faro, está situado en el pueblo de Rincón en la costa occidental de Puerto Rico.

El Parque El Faro es una zona recreativa relajada donde se ubica el faro. El parque cuenta con senderos pavimentados, bancos y vegetación ajardinada, todo ello visible en la foto. Desde este mirador, el faro domina la playa Domes, un lugar conocido por sus playas de surf de primer nivel.

El faro de Punta Higuero, construido originalmente en 1922 para reemplazar una estructura española más antigua destruida por un terremoto, sigue siendo una ayuda activa para la navegación. El parque que lo rodea es un destino destacado en la isla, especialmente popular para contemplar la puesta del sol y observar las ballenas durante su migración de invierno a principios de primavera.

Esta fotografía fue tomada por mi sobrino, Edwin Cruz Jr. Estoy realmente agradecida con Edwin por concederme permiso para compartir esta maravillosa imagen con todos ustedes. Es un privilegio mostrar sus fotografías y espero que ofrezca un momento de disfrute visual y apreciación por su habilidad. Extiendo mi más cálido agradecimiento a Edwin por su generosidad al permitirme presentar su visión creativa.








Comments